| Featherlife's profile交错的时空PhotosBlogLists |  Tools  Help |
|
11/7/2008 体验德兰修女箴言
德兰修女说过一句话：“我们都不是伟大的人，但我们可以用伟大的爱来做生活中每一件平凡的事。”她所做的，是每一个有手有脚的平凡人都有能力做到的事：照顾垂死的病人，为他们洗脚、抹身，当他们被世上其他人践踏如地底泥的时候，还给他们一个人（一个原本是按着神的形象被造之人）的尊严，如此而已。这些，我们做不到，不是因为没有能力，而是因为不肯，因为不愿。 与大家一起分享德兰修女的一些语录：人们经常是不讲道理的、没有逻辑的和以自我为中心的不管怎样，你要原谅他们
People are often unreasonable, illogical and self-centered;Forgive them anyway. 即使你是友善的，人们可能还是会说你自私和动机不良不管怎样，你还是要友善
If you are kind, people may accuse you of self 当你功成名就，你会有一些虚假的朋友和一些真实的敌人不管怎样，你还是要取得成功 If you are successful, you will win some false friendsAnd some true enemies;Succeed anyway. 即使你是诚实的和率直的，人们可能还是会欺骗你不管怎样，你还是要诚实和率直
If you are honest and frank, people may cheat you;Be honest and frank anyway. 你多年来营造的东西有人在一夜之间把它摧毁不管怎样，你还是要去营造
What you spend years building,Someone could destroy overnight;Build anyway. 如果你找到了平静和幸福，他们可能会嫉妒你不管怎样，你还是要快乐
If you find serenity and happiness, they may be jealous;Be happy anyway. 你今天做的善事，人们往往明天就会忘记不管怎样，你还是要做善事
The good you do today, people will often forget tomorrow;Be good anyway. 即使把你最好的东西给了这个世界也许这些东西永远都不够不管怎样，把你最好的东西给这个世界
Give the world the best you have,And it may never be enough;Give the world the best you have anyway. 你看，说到底，它是你和上帝之间的事而决不是你和他人之间的事
You see, in the final analysis, it is between you and God;It is never between you and them anyway. 德兰修女是1979年诺贝尔和平奖获得者，被誉为继1952年史怀泽博士获得诺贝尔和平奖以来最没有争议的一位得奖者。她创建的仁爱传爱戴。而，当她去世时，她全部的个人财产，就是一张耶稣受难像，一双凉鞋和三件旧衣服。)
人生若只如初见那该多好，每一个人当最初和你相遇，那种美好的感觉一直就象春天初放的花，那种温馨、那种自然、那种真诚、那种回忆，就一直弥漫在你的生命中，人生永远时刻定格在此时刻都精彩，可惜，为什么？非要把感情继续下去，甚至发展到爱情，又要将这进行到底，最终，在交往中产生些许误会、费解、猜测和非议呢，可是不论如何解决，都会给原先美好的记忆中留下些许遗憾甚至懊悔。 11/4/2008 如果吉普林是英国短篇小说大师,1907年诺贝尔文学奖。《如果》是他写给12岁儿子的诗
如果在众人六神无主之时，你镇定自若而不是人云亦云；
如果被众人猜忌怀疑时，你能自信如常而不去枉加辩论； 如果你有梦想，又能不迷失自我； 如果你有神思，又不至于走火入魔； 如果在成功之中能不忘形于色，而在灾难之后也勇于咀嚼苦果； 如果听到自己说出的奥妙，被无赖歪曲成面目全非的魔术而不生怨艾； 如果看到自己追求的美好受天灾破灭为一堆零碎的瓦砾，也不肯放弃； 如果你辛苦劳作，已功成名就，为了新的目标，你依旧冒险一博，哪怕功名成乌有； 如果你跟村夫交谈而不变谦恭之态，和王侯散步而不露谄媚之颜； 如果他人的爱憎左右不了你；如果你和任何人为伍都能卓然独立； 如果昏惑的骚扰动摇不了你的意志，你能等自己平心静气再做答时 那么，你的修养就会如天地般博大， 而你，就是个真正的男子汉了，我的儿子 |
|
|
